Nous tissons depuis 1870
Un tissage familial à Strmilov. Le savoir-faire se transmet de père en fils depuis plus de 150 ans.
Un tissage familial riche de plus de 150 ans de tradition
Nous sommes le Tissage Kubák à Strmilov. Notre atelier a été fondé en 1870 par l'arrière-arrière-grand-père de l'actuel propriétaire. Depuis, l'art du tissage et le savoir-faire familial se transmettent de père en fils, faisant vivre un artisanat unique depuis de nombreuses générations.
Aujourd'hui, nous sommes surtout spécialisés dans le textile de maison design : couvertures, couvre-lits, nappes, linge de lit, tissus d'ameublement et autres produits textiles. Nous travaillons uniquement des matières 100 % naturelles : laine, coton et lin. Nous transformons principalement de la laine tchèque, de la toison au produit fini.
- Fondé en 1870à Strmilov
- Entreprise familialede père en fils
- 100 % naturellaine, coton, lin
- Métiers historiquesune fabrication lente et soignée

Un artisanat honnête à valeur ajoutée
Tradition
Nous préservons les procédés de fabrication d'origine et le savoir-faire familial. Grâce à eux, nous créons des produits authentiques et honnêtes.
Matières naturelles
Uniquement laine, coton et lin. Nous transformons principalement de la laine tchèque, de la toison au produit fini.
Travail à la main
Presque toutes nos machines sont historiques. Leur fabrication lente et soignée et une large part de travail manuel garantissent la plus haute qualité.
Collaboration
Tout au long de notre histoire, nous avons travaillé avec des artistes, des designers, des architectes et des créateurs de mode. Ainsi qu'avec des ateliers textiles dans toute l'Europe.
Le tissage à Strmilov depuis le XVIIe siècle
L'histoire est la pierre angulaire de notre entreprise. Voici le récit que nous continuons de tisser.
- 1654
Neuf tisserands à Strmilov
Les tisserands de Strmilov relèvent de la corporation des tisserands de Jindřichův Hradec, mais aspirent à l'indépendance.
- 1718
Fondation de la corporation des tisserands de Strmilov
La corporation favorisa un grand essor du tissage. En 1757, les tisserands représentaient près d'un tiers des habitants de Strmilov. Les familles de tisserands s'agrandissaient et, en raison du risque d'incendie, construisaient de nouvelles maisons en bordure de la ville. C'est ainsi que naquirent les rues Zahradnická, Obcizna ou Pazderna, l'actuelle Kunžatecká. En 1859, les corporations furent abolies, ouvrant la voie à la création d'entreprises privées.
- 1870
Fondation du tissage
Onze ans après l'abolition des corporations, František Kubák fonda son propre atelier de tissage dans la maison n° 266 de l'époque. Il reprit en même temps l'agence de la maison viennoise Kunz Söhne. Ces agences travaillaient pour de grandes entreprises de tissage des villes qui ne parvenaient pas à suivre la demande croissante, et leur offraient une main-d'œuvre bon marché et qualifiée. Les tisserands avaient le plus souvent aussi leur propre production. Le tissage fabriquait alors des foulards orientaux en coton exportés jusque dans les Balkans et en Turquie, ainsi que des tissus d'ameublement, des serviettes, du linge de lit et des châles en laine.

František Kubák et sa famille, à gauche le jeune Ferdinand Kubák. - 1897
František Kubák fils reprend l'entreprise
Pendant sa courte direction, l'entreprise se développa fortement. Deux autres agences virent le jour et l'on commença à produire des tissus décoratifs artistiques.
- 1900
L'entreprise revient au fondateur
František Kubák fils partit acquérir de l'expérience dans d'autres entreprises. Il étudia et travailla à Vienne et dans bien d'autres lieux, avant de devenir professeur à l'école de tissage d'Ústí nad Orlicí. Il écrivit quelque deux cents articles spécialisés et l'ouvrage Manuel pratique des métiers mécaniques.
- 1910
Ferdinand Kubák dirige le tissage
En 1914, il dut partir à l'armée et la production ne reprit qu'après la guerre, en 1918. C'est aussi à ce moment qu'elle déménagea dans l'actuel bâtiment n° 25. On y fabriquait des tissus de luxe pour les maisons de mode pragoises et pour Artěl, des damassés et du linge de lit.
- 1948
Nationalisation
Après la nationalisation, l'atelier tint encore deux ans.
- 1955
Le tissage sous l'ÚLUV
La production reprit lorsque l'atelier fut rattaché au Centre de production d'art populaire (ÚLUV). Ferdinand Kubák fils en devint le responsable. On tissait des étoffes aux motifs traditionnels puis peu à peu modernes, des tissus décoratifs et d'ameublement. Les produits étaient exportés et remportaient des succès dans les expositions en Tchécoslovaquie et à l'étranger. Le tissage prospérait, un nouveau bâtiment fut ajouté et 10 à 14 personnes y travaillaient.
- 1992
Restitution
Lors des restitutions, l'atelier revint à Ferdinand Kubák. Au milieu des années 1990, son fils Zdeněk Kubák et sa sœur Jana Bradová le reprirent. La production se poursuit avec des étoffes purement naturelles.
- 2010
La génération suivante prend le relais
Jana Bradová fait don de sa part de l'entreprise à Filip Kubák. Depuis, il dirige l'entreprise avec Zdeněk Kubák et en reprend progressivement la direction.
- Aujourd'hui
Une tradition vivante
Sur des métiers historiques, nous tissons du textile de maison design, des métrages et des commandes sur mesure. Nous transformons principalement de la laine tchèque, de la toison au produit fini, et collaborons avec des designers, des architectes et des ateliers dans toute l'Europe.
Ce dont nous sommes fiers
Porteur de tradition
Distinction du ministère de la Culture pour Zdeněk Kubák
Entreprise de l'année de la région de Bohême du Sud
3e place
Czech Grand Design
Lauréat dans la catégorie Fabricant de l'année 2020
Entreprise de l'année de la région de Bohême du Sud
2e place
Prix du président de région
Pour le maintien et le développement de la production de textiles en laine dans la région
Jetez un œil dans notre atelier
Lire sur DVTV